oxford

آخرین اخبار در مورد زلزله

زمین لرزه ۶.۹ ریشتری سواحل اکوادور را لرزاند

مرکز لرزه نگاری اروپا مدیترانه اعلام کرد زمین لرزه ای به بزرگی ۶.۹ ریشتر روز شنبه سواحل اکوادور را لرزاند.به گزارش خبرنگار مهر به نقل از رویترز، طبق گزارش این مرکز، این زمین لرزه در عمق ۱۰ کیلومتری رخ داده است. این زمین لرزه باعث فروریختن تعدادی ساختمان و کشته شدن دست کم شش نفر شد. لرزش در سراسر منطقه و تا کشورهای همسایه پرو و کلمبیا احساس شد. این زمین لرزه در ساعت ۱۲:۱۲ ظهر به وقت محلی روز شنبه ...

تحویل کمک‌های اهدایی پرسنل و مشتریان بانک سرمایه به هموطنان زلزله‌زده خوی

در راستای ایفای نقش مسئولیت اجتماعی و با حضور مدیر و معاون منطقه چهار (شمالغرب کشور) و رئیس شعبه خوی بانک سرمایه، کمک‌های اهدایی پرسنل و مشتریان این بانک به هموطنان زلزله‌زده شهرستان خوی اهدا شد. شایان ذکر است کمک‌های اهدایی مذکور شامل 60 تخته چادر اسکلتی برزنتی و 60 دستگاه هیتر فن‌دار می‌باشد که از محل کمک‌های نقدی پرسنل و مشتریان این بانک تهیه شده و در هفته دوم اسفند ماه سال ...

تهران مستعد زلزله‌های بالای 7 ریشتر/ مسؤولان هوشیار باشند

رئیس سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران گفت: شهر تهران به عنوان پایتخت در یک بافت گسل‌خیز قرار دارد و به همین جهت باید به این مسأله توجه شود. به گزارش گروه شهری خبرگزاری فارس، علی نصیری رئیس سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران ضمن اشاره به برگزاری سومین تمرین مشترک امداد هوایی کلانشهر تهران با سناریوی بحران زلزله اظهار کرد: در این تمرین ۲۱ دستگاه از جمله سازمان هواپیما ...

وقوع زلزله شدید در شرق تاجیکستان

منابع خبری بامداد پنج شنبه از وقوع زمین لرزه ای شدید در شرق تاجیکستان خبر دادند.به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از الجزیره، منابع خبری بامداد پنج شنبه از وقوع زلزله‌ای شدید در شرق تاجیکستان خبر دادند. بر اساس این گزارش، مرکز لرزه نگاری اروپا-مدیترانه اعلام کرد که زلزله‌ای به قدرت ۷.۱ در مقیاس امواج درونی زمین (ریشتر) شرق تاجیکستان را به لرزه در آورد. در همین حال، تلویزیون چین هم از وقوع زلزله‌ای به ...

هلال احمر فارس به حالت آماده باش درآمد

مدیرعامل هلال‌احمر استان فارس گفت: در پی زلزله ۳ تیم ارزیاب هلال‌احمر برای ارزیابی میزان خسارات احتمالی حادثه به محل اعزام شدند و تمامی پایگاه‌های هلال‌احمر استان به حالت آماده باش درآمدند.به گزارش خبرنگار مهر حسین درویشی؛ مدیرعامل هلال‌احمر استان فارس در گفت و گوی زنده تلویزیونی از وقوع زلزله ۵.۲ ریشتری در ساعت ۰۹:۳۵ و در عمق ۱۰ کیلومتری زمین در استان فارس، حوالی درز خبر داد. وی افزود: در پی ای ...

اردوغان: بیش از ۱۱۴ هزار نفر را از زیر آوار نجات دادیم

رئیس جمهور ترکیه می گوید دولت آنکارا برای بازسازی مناطق زلزله زده برنامه ریزی می کند.به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اسپوتنیک، رئیس جمهور ترکیه بر ادامه امدادرسانی به مناطق زلزله زده در این کشور به رغم تمامی دشواری‌ها تاکید کرد. «رجب طیب اردوغان» رئیس جمهور ترکیه امروز دوشنبه اعلام کرد: علیرغم شرایط سخت، به تلاش برای کمک به شهروندان در مناطق آسیب دیده ادامه می‌دهیم. رئیس جمهور ترکیه تاکید کرد: ا ...

سیدحسن نصرالله: دولت آمریکا در امتحان انسانی زلزله سوریه مردود شد

سید حسن نصرالله دبیر کل حزب الله لبنان گفت: آمریکا پس از تعلل ۹ روزه، معافیت تحریمی سوریه را اعلام کرد وتبعیض در کمک به مردم زلزله‌زده سوریه و ترکیه یک نوع سقوط و انحطاط انسانی و اخلاقی بود. ...

وقوع زلزله ۶.۱ ریشتری در مرکز فیلیپین

منابع خبری شامگاه چهارشنبه از وقوع زلزله ای به قدرت ۶.۱ ریشتر در مرکز فیلیپین واقع در جنوب شرقی آسیا خبر دادند.به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روسیا الیوم، منابع خبری شامگاه چهارشنبه از وقوع زلزله ای به قدرت ۶.۱ ریشتر در مرکز فیلیپین خبر دادند. بر اساس این گزارش، مرکز لرزه نگاری آمریکا اعلام کرد که زلزله ای به قدرت ۶.۱ ریشتر بامداد پنج شنبه مرکز فیلیپین را لرزاند اما تلفات و خساراتی به همراه نداش ...

اردبیلی‌ها ۳۰ میلیارد تومان به زلزله‌زدگان خوی کمک کردند

اردبیل- استاندار اردبیل گفت: مردم خیر، نوعدوست و مهربان اردبیل در چند هفته اخیر بیش از ۳۰ میلیارد تومان برای زلزله‌زدگان خوی کمک نقدی و جنسی کردند.به گزارش خبرنگار مهر، سید حامد عاملی عصر چهارشنبه در جریان اعزام کاروان‌های جدید کمک‌رسانی مردم استان اردبیل به زلزله‌زدگان خوی اظهار کرد: این کمک‌ها در شهرهای مختلف استان از مردم نیکوکار و خیرخواه اردبیل جمع‌آوری شده و در بسته‌بندی‌های متنوع برای زلزله ...

دیپلماسی زلزله؛ بازدید وزیر خارجه یونان از مناطق زلزله‌زده ترکیه

وزیر خارجه یونان در اقدامی قابل توجه با سفر به ترکیه همراه با همتای ترکیه‌ای خود از مناطق زلزله‌زده این کشور بازدید کرد. به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری فارس، وزیر خارجه یونان در اقدامی قابل توجه یکشنبه (۱۲ فوریه) همراه همتای ترکیه‌ای خود از مناطق زلزله‌زده در این کشور بازدید کرد. به گزارش خبرگزاری «آسوشیتدپرس» این دیدار بخشی از گام جدید به اصطلاح «دیپلماسی زلزله» بین این دو ...

امیر قطر، اولین مهمان ترکیه بعد از زلزله

امیر قطر به عنوان اولین رهبر خارجی بعد از وقوع زلزله در ترکیه به استانبول سفر کرده و با رئیس‌جمهور این کشور دیدار کرد. به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری فارس، «رجب طیب اردوغان» رئیس‌جمهور ترکیه امروز (یکشنبه ۱۱فوریه) با «تمیم بن حمد آل ثانی» امیر قطر در استانبول دیدار و گفت‌وگو کرد. طبق گزارش خبرگزاری «آناتولی»، رئیس‌جمهور ترکیه و امیر قطر در کاخ ریاست جمهوری وحیدالدین استانبول ...

رهبر انقلاب: برای برادران مصیب‌زده‌مان در ترکیه و سوریه متاسفیم/ برای درگذشتگانشان طلب رحمت و برای صاحب عزاهایشان طلب صبر می‌کنیم

رهبر انقلاب با اشاره به وقوع زلزله مهیب در ترکیه و سوریه فرمودند: برای برادران مصیب‌زده‌مان در دو‌ کشور ترکیه و سوریه متاسف هستیم. از خدای متعال برای درگذشتگانشان طلب رحمت و برای صاحب عزاهایشان طلب صبر می‌کنیم. به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری فارس،‌ رهبر معظم انقلاب اسلامی صبح امروز (چهارشنبه 19 بهمن)‌ در دیدار را فرماندهان و کارکنان نیروی هوایی و پدافند هوایی ارتش جمهوری اسلامی ...

موضع‌گیری آلمان علیه سوریه در بحبوحه امدادرسانی به زلزله زدگان

وزیر امور خارجه آلمان امروز و در بحبوحه امدادرسانی به زلزله زدگان در سوریه، به موضع گیری خصمانه ای علیه دمشق پرداخت.به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از شبکه تلویزیونی یورو نیوز، «آنالنا بائربوک» وزیر امور خارجه آلمان امروز سه شنبه بدون اشاره به مانع تراشی تحریم کنندگان غربی علیه مردم مظلوم سوریه، از «همه بازیگران بین‌ المللی، از جمله روسیه» خواست به دمشق فشار بیاورند تا کمک‌ های بشردوستانه برای آسیب‌ ...

تداوم کمک های بشردوستانه عراق برای زلزله زدگان سوری

منابع عراقی از تداوم کمک های بشردوستانه این کشور برای زلزله زدگان سوری خبر دادند.به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از خبرگزاری عراقی واع، حیان عبدالغنی وزیر نفت سوریه امروز سه شنبه از ارسال ۲۸ تانکر حامل سوخت به سوریه خبر داد. وزیر نفت عراق اعلام کرد: با توجه به دستور محمد شیاع السودانی، نخست وزیر عراق برای ارسال کمک های فوری به سوریه، کاروان خودرویی شامل ۲۸ تانکر حامل سوخت بنزین و گازوئیل علاوه بر سا ...

چهارمین زلزله/ زمین‌لرزه ۵.۶ ریشتری مناطق مرکزی ترکیه را لرزاند

مرکز لرزه‌نگاری اروپا اعلام کرد امروز سه‌شنبه زمین‌‎لرزه‌ای به بزرگی ۵.۶ ریشتری مناطق مرکزی این کشور را به لرزه درآورده است.به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اسپوتنیک، مرکز لرزه نگاری مدیترانه اروپا (EMSC) امروز سه‌شنبه اعلام کرد که دقایقی پیش زمین لرزه ای به بزرگی ۵.۶ ریشتر مناطق مرکزی ترکیه را لرزاند. این زلزله در عمق ۲ کیلومتری رخ داده است. دیروز دوشنبه پس از زلزله مهیب ۷.۷ ریشتری در مناطق جنوب ...

‌بورس ترکیه پس از زلزله امروز قرمز شد

وقوع زلزله 7.8 ریشتری موجب شد تا در معاملات امروز با عنوان نخستین روز هفته، بورس ترکیه منفی شود. به گزارش خبرنگار اقتصاد بین‌الملل خبرگزاری فارس به نقل از رویترز، در حالی که امروز ارزش لیر ترکیه به خاطر وقوع زلزله 7.8 ریشتری در جنوب این کشور کاهش یافت حالا شاهد آن هستیم که بورس استانبول نیز 4.6 درصد از ارزش خود را از دست داد. بیشترین افت ارزش سهام در ترکیه مربوط به گروه بانکی ب ...

بازید وزیر آموزش و پرورش از مراکز آموزشی خوی/ نباید دانش‌آموزان در هیچ شرایطی از تحصیل دور بمانند

وزیر آموزش و پرورش در بازدید از مراکز آموزشی خوی با بیان اینکه نباید دانش‌آموزان در هیچ شرایطی از تحصیل دور بمانند، گفت: اقدامات برای بازسازی و مرمت مدارس آسیب دیده خوی با استفاده از پتانسیل خیرین و دولت تسریع می یابد. به گزارش گروه آموزش و پرورش خبرگزاری فارس، یوسف نوری وزیر آموزش و پرورش در بازدید از مناطق زلزله زده شهرستان خوی گفت: از ۴۷۰ مدرسه خوی، تعدادی از مدارس آسیب جدی ...

گزارش سفر وزیر کشور به مناطق زلزله‌زده خوی / وحیدی: از زلزله‌زدگان حمایت می‌شود

وزیر کشور ساعاتی پس از زلزله شهرستان خوی، در منطقه زلزله زده حضور یافت و از نزدیک بر روند امداد رسانی نظارت کرد. به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری فارس، حوالی ساعت 22 روز هشتم بهمن ماه زلزله‌ای به وسعت ۵.۹ ریشتر شهرستان خوی را لرزاند. کانون این زلزله در ۱۱۷ کیلومتری ارومیه و ۱۳۴ کیلومتری شهر تبریز بود که اخبار حکایت از حجم بالای تخریب منازل و ساختمان‌ها در شهرستان خوی دارد. احمد و ...

استقرار ۳۵ آمبولانس اورژانس در مناطق زلزله‌زده خوی/ انجام ۱۰ عمل جراحی برای مصدومان

رئیس سازمان اورژانس کشور با اشاره به استقرار ۵ دستگاه اتوبوس آمبولانس و ۳۰ دستگاه آمبولانس در مناطق زلزله زده خوی، از انجام ۱۰ عمل جراحی برای مصدومان خبر داد. به گزارش خبرنگار اجتماعی خبرگزاری تسنیم، جعفر میعادفر صبح امروز 9 بهمن ماه با اشاره به اینکه مشکلی برای خدمت‌رسانی به مصدومین زلزله خوی در حوزه بهداشت و درمان وجود ندارد، اظهار کرد: زلزله خوی 816 مصدوم و سه نفر فوتی داشته است و 60 بیمار در ...

کار جستجو در مناطق زلزله زده خاتمه یافت

ارومیه - رئیس جمعیت هلال احمر کشور در خصوص آخرین وضعیت امدادرسانی در خوی گفت: کار جستجو در مناطق زلزله زده خوی خاتمه یافته است. دریافت 30 MB ...

آخرین وضعیت مناطق زلزله زده خوی/اسکان اضطراری زلزله زدگان ادامه دارد

معاون امداد و نجات سازمان جمعیت هلال احمر با بیان اینکه در حال اسکان اضطراری مردم زلزله زده خوی هستیم،گفت:‌بیشتر افراد دچار مصدومیت به دلیل ترس از آسیب از زلزله دچار مصدومیت شده‌اند. مرتضی مرادی‌پور معاون عملیات سازمان امداد و نجات  جمعیت هلال احمر در گفت‌وگو با خبرنگار سلامت خبرگزاری فارس، با اشاره به آخرین وضعیت مناطق زلزله‌زده خوی در آذربایجان غربی، بیان داشت: متأسفانه مناطق ...

توزیع چادرهای امدادی در مناطق زلزله زده خوی

ارومیه - جمعیت هلال احمر آذربایجان غربی بلافاصله بعد از وقوع زمین لرزه ۵.۹ ریشتری در خوی توزیع چادرهای امدادی را به دلیل سرما و بارش برف در خوی آغاز کرده است. دریافت ...

شهمیرزاد ۲ بار لرزید/ زلزله در مرز سمنان و مازندران

مهدی‌شهر- وقوع دو زمین لرزه دقایقی قبل در شهمیرزاد با قدرت ۳.۸ و ۳.۶ درجه در مقیاس ریشتر به ثبت رسید. به گزارش خبرنگار مهر، صبح امروز دو زمین لرزه در شهمیرزاد شهرستان مهدی‌شهر رخ داد. نخستین زلزله ساعت شش صبح امروز با قدرت ۳.۸ ریشتر رخ داد و کانون آن ۱۹ کیلومتری شهمیرزاد و ۲۵ کیلومتری مهدی شهر عنوان شد. مؤسسه ژئوفیزیک دانشگاه تهران عمق این زمین لرزه را ۱۱ کیلومتری زمین عنوان کرده است. دومین زمین ...

مرکز منطقه‌ای آموزشی تاب‌آوری زلزله برای غرب و مرکز آسیا در تهران تاسیس می‌شود

نمایندگان مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی با تاسیس مرکز منطقه‌ای آموزشی و پژوهشی مدیریت خطرپذیری و تاب‌آوری زلزله برای غرب و مرکز آسیا در تهران موافقت کردند. به گزارش خبرنگار سیاسی خبرگزاری فارس، نمایندگان مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی امروز 11 دی در روند بررسی گزارش کمیسیون آموزش در مورد لایحه موافقتنامه بین جمهوری اسلامی ایران و یونسکو در خصوص تأسیس مرکز منطقه ای آموزشی و پژو ...

۱۸هزار و۳۴واحد مسکونی روستایی دراستان زنجان در محدوده گسل زلزله

زنجان-مدیرکل بنیاد مسکن انقلاب اسلامی استان زنجان از شناسایی ۱۸هزار و ۷۳۴ واحد مسکونی روستایی در استان در محدوده گسل زلزله خبر داد و گفت: ۵۲ هزار مسکن روستایی مقاوم در زنجان وجود دارد.به گزارش خبرگزاری مهر، رضا خواجه ای گفت: مهمترین مولفه در کاهش عوارض وقوع حوادث و بلایای طبیعی، تدابیر پیشگیرانه پیش از بروز آنها است که باید با تدبیر و برنامه‌ریزی مناسب و با در اولویت قرار دادن آموزش‌های توانمندسا ...

تخفیفات ۵۰ درصدی عوارض نوسازی بافت فرسوده دهدشت ارائه می شود

دهدشت_ شهردار شهر دهدشت گفت: بهسازی و نوسازی بافت فرسوده شهر هدفگذاری و تخفیفات ۵۰ درصدی عوارض بزودی اطلاع رسانی و اجرایی می شود.علیرضا نکویی زاده در گفتگو با خبرنگار مهر، افزود: کاهش آسیب و خسارت ناشی از بلایای طبیعی همچون زلزله از اهداف نوسازی واحدهای مسکونی است. وی با اشاره به نشست با تیم بازآفرینی ایران، تصریح کرد: برگزاری این برنامه را به فال نیک می‌گیرم، چون وضعیت موارد زیادی از جمله بازار ...

اسکان اهالی روستاهای زلزله زده بشرویه در مدارس و مساجد

بیرجند- فرماندار بشرویه گفت: اهالی روستاهای منطقه وقوع زلزله در بشرویه در مساجد و مدارس اسکان داده شدند.به گزارش خبرنگار مهر، حسن علیزاده در گفتگو با خبرنگاران اظهار کرد: ساعت ۱۶ و ۵۴ دقیقه امروز زلزله‌ای ۵.۱ ریشتری در شهرستان بشرویه رخ داد. وی با اشاره به این که در چند روز گذشته هم پس لرزه‌های بعد از زلزله قبل در این منطقه داشته‌ایم، گفت: از بنیاد برکت و هلال احمر استان تقاضای کمک کرده‌ایم و با ...

وزیر بهداشت عازم خوی شد

وزیر بهداشت به عنوان نماینده ویژه رئیس جمهوری عازم «خوی» شد تا به طور مستقیم بر عملیات امداد رسانی و درمان مصدومان زلزله نظارت داشته باشد. به گزارش خبرگزاری مهر، بهرام عین اللهی، شامگاه چهارشنبه ۱۳ مهر ۱۴۰۱ به منظور بررسی وضعیت مناطق زلزله زده خوی، نحوه امدادرسانی و ارائه خدمات بهداشتی و درمانی به مصدومان این حادثه، به آذربایجان غربی سفر کرد. بازدید از مناطق زلزله زده، بررسی روند خدمت رسانی مراکز ...

۵۰۰ واحد مسکونی در زلزله خوی خسارت دید/۱۳۰مصدوم بستری شدند

ارومیه – مدیرکل مدیریت بحران آذربایجان غربی گفت: تاکنون در اثر زمین لرزه خوی ۵۰۰ واحد مسکونی در شهرستان خوی دچار خسارت مالی شده اند. امیرعباس جعفری در گفتگو با خبرنگار مهر با بیان اینکه در اثر زمین لرزه بامداد امروز در خوی تاکنون ۵۲۸ شهروند به دلیل ترس حین ترک منزل دچار مصدومیت شده اند، افزود: ۱۳۰ نفر از مصدومان هم اکنون در بیمارستان بستری و تحت مداوا هستند. وی ادامه داد: همچنین چهار نفر از مصدوما ...

زمین لرزه لارستان خسارتی نداشت

شیراز _ مدیرکل مدیریت بحران استانداری فارس گفت: زمین لرزه ۴.۴ ریشتری لار خسارتی به همراه نداشت. خلیل عبدالهی در گفت و گو با خبرنگار مهر، با اشاره به وقوع زمین لرزه در لارستان افزود: چهارشنبه شب زمین لرزه‌ای به بزرگی ۴.۴ ریشتر در عمق ۲۲ کیلومتری زمین منطقه لار را لرزاند. گووی ادامه داد: تاکنون خسارتی از این منطقه گزارش نشده اما تیم‌های امدادی و خدماتی در آماده باش کامل هستند. باش ...

سازمان ملل مایل به ثبت و مستندسازی تجارب ایران در مقابله با بحران است

تهران - ایرنا - رئیس دفتر نمایندگی سازمان ملل متحد در ایران گفت: ما معتقد هستیم جمهوری اسلامی ایران امکان برخورد با حوادث در سطح وسیع دارد و سازمان ملل نیز مایل است تا این تجربیات باارزش را با حضور به‌موقع نمایندگان در محل حادثه ثبت و مستندسازی کند. به گزارش روز چهارشنبه ایرنا از سازمان مدیریت بحران کشور،  استفان پریزنر در نشست مشترک محمدحسن نامی رئیس سازمان مدیریت بحران کشور با موضوع همکاری‌های د ...

هرمزگان لرزيد

دقايقي پيش زلزله نسبتا شديدي هرمزگان را لرزاند زلزله نسبتا شديدي دقايقي پيش هرمزگان لرزاند. خبر تكميل مي شود... باشگاه خبرنگاران جوانهرمزگانبندرعباس ...

زلزله گیلان در زنجان هم احساس شد/ اعلام وضعیت نارنجی

مدیرکل مدیریت بحران زنجان گفت:ساعت۲۲ و ۵۱دقیقه روزجمعه۲۱مردادماه،زلزله‌ای به بزرگی ۴و۳ دهم ریشتر در ۵۰ کیلومتری رشت و ۱۰۵ کیلومتری زنجان رخ داد. کرامتی گفت: حدود ساعت ۲۲ و ۵۱ دقیقه روز جمعه ۲۱ مردادماه، زلزله‌ای به بزرگی ۴ و ۳ دهم ریشتر در ۵۰ کیلومتری رشت و ۱۰۵ کیلومتری زنجان به وقوع پیوست که این زمین‌لرزه در چند شهر گیلان از جمله رضوانشهر احساس شد. او افزود: لرزش‌های این زلزله در شهرستان طارم نیز ...

سازمان ملل بیش از ۳ هزار منزل مسکونی برای زلزله‌زدگان افغانستان خواهد ساخت

سازمان ملل در نشست هماهنگی‌ اداره‌های ملل متحد و کمیسیون تنظیم کمک‌های بشری و رسیدگی به زلزله‌زد‌گان، بیان کرد که سازمان ملل بیش از سه هزار منزل مسکونی جدید، برای زلزله‌زدگان افغانستان می‌سازد. براساس یک اعلامیه وزارت طالبان در امور رسیدگی به‌حوادث طالبان، رامز الاکبروف، معاون نماینده خاص سرمنشی سازمان ملل متحد برای افغانستان، در نشست هماهنگی‌ اداره‌های ملل متحد و کمیسیون تنظیم کمک‌های بشری و رسید ...

قالیباف خواستار رسیدگی فوری به وضعیت سیل‌زدگان امام زاده داود شد

رئیس مجلس شورای اسلامی در تماس با وزیر کشور و رئیس جمعیت هلال احمربا دریافت آخرین اخبار درباره سیل منطقه«امامزاده داوود»و «کن» بر تسریع در امدادرسانی و رسیدگی به وضعیت سیل‌زدگان تأکید کرد. ‎ به گزارش خبرگزاری مهر، محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، طی تماس‌هایی با «احمد وحیدی» وزیر کشور و «حسین کولیوند» رئیس جمعیت هلال احمر، با دریافت آخرین اطلاعات و اخبار درباره سیل منطقه «امامزاده داوود» ...